EL PASO HACIA EL PARAÍSO: El Libro De Las Súplicas
EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios El-Imam Al-Nawawi |
|
|
EL LIBRO DE LAS SÚPLICAS
|
EL LIBRO DE LAS SÚPLICAS Dios - alabado sea - dice: Y dice también - alabado sea -: Y dice también - alabado sea -: Y dice también - alabado sea -: 818. Nu’man Ibn Bashir (que Dios esté complacido de ambos) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decía: "La súplica es la esencia de la adoración”. 819. Anas (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) principalmente suplicaba: 820. Tareq Ibn Achiam (que Dios esté complacido de él) narró que cuando un hombre abrazaba el Islam, el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le enseñaba (en primer lugar) a orar (Salat) y luego le pedía que suplicase con estas palabras: 821. Abdula Ibn Amr Ibn Al 'Aas (que Dios esté complacido de ambos) narró que (en cierta ocasión) el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) suplicó: 822. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: Buscad el refugio de Dios contra ser enjuiciados con severidad, contra la mala fortuna y el mal destino, y contra la humillación infligida por los enemigos. 823. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) suplicaba: 824. 'Ali (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le dijo: Recita: 825. Anas (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) suplicaba: 826. Abu Musa (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar así: 827. A'icha (que Dios esté complacido de ella) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar así: 828. Ibn Umar (que Dios esté complacido de ambos) narró que una de las súplicas del Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) era: 829. Zaid Ibn Arqam (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar: 830. Ibn Abbas (que Dios esté complacido de ambos) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar así: 831. A'icha (que Dios esté complacido de ella) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar con estas palabras: 832. Ziad Ibn ‘Ilaqa relataba que su tío Qut’ba Ibn Malik (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar: 833. Chakal Ibn Humaid (que Dios esté complacido de él) narró que había solicitado al Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) que le enseñase una súplica, él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le dijo: Di: "¡Oh, Dios! Solicito Tu protección contra el mal de mis oídos, y contra el mal de mis ojos, y contra el mal de mi lengua, y contra el mal de mi corazón, y contra el mal de mis órganos íntimos". 834. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía suplicar: 835. 'Ali (que Dios esté complacido de él) narró que un esclavo que había acordado los términos de su libertad con su amo, llegó ante él y le dijo: No estoy en posición de pagar el importe que acordé por mi libertad, por lo que te pido que me ayudes. 'Ali (que Dios esté complacido de él) le dijo: "¿No debo decirte la súplica que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) me enseño, según la cual Dios te liberará de tu deuda incluso si es pesada como una montaña? Di: 836. Imran Ibn Hussain (que Dios esté complacido de ambos) dijo que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) enseño a su padre Hussain dos frases de súplica, con las cuales solía orar: 837. Abu Fadl Abbas Ibn Abd Al-Muttalib (que Dios esté complacido de él) narró: (Una vez) pregunté al Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él). ¡Oh, Enviado de Dios! Te ruego que me enseñes una súplica a Dios, él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) me dijo: Pide a Dios seguridad y salud. Abbas (que Dios esté complacido de él) esperé unos días y luego volvií a dirigirme a él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él), y nuevamente le pregunté: ¡Oh, Enviado de Dios! Dime algo que pueda solicitar a Dios, él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) le dijo: Oh Abbas, Oh tío del Enviado de Dios, pide a Dios seguridad y salud en esta vida y en el Más Allí. 838. Anas (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decía: Recitad con frecuencia: 839. Abu Umama (que Dios esté complacido de él) narró: El Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) solía recitar tantas súplicas que no podíamos retenerlas en nuestra memoria. Por consiguiente, le preguntamos: ¡Oh, Enviado de Dios! Has recitado tantas súplicas que no podemos recordarlas. Entonces él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: ¿Queréis que os diga algo que incluirá a todas ellas? Decid: 840. Ibn Mas'ud (que Dios esté complacido de él) narró: Una de las súplicas del Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) era: |
|
Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami Traducción de texto: Ahmed M. Safi |