EL PASO HACIA EL PARAÍSO: El Gobernador Justo
EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios El-Imam Al-Nawawi |
|
CAPÍTULO 70
|
El Gobernador Justo
|
Dios -alabado sea- dice: Y dice también -alabado sea-: 357. A'bdulah Ibn A'mr Ibn Al A'ass (que Dios esté complacido de ambos) narró que el Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Los justos se encontrarán ante Dios, sobre estrados de luz: Son los imparciales en sus sentencias, incluso si se trata de su familia, así como en las responsabilidades que fueron encomendadas a ellos". 358. A'uf Ibn Malek (que Dios esté complacido de él) narró: He oído al Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decir: "Los mejores, entre vuestros gobernadores, son los queridos por vosotros y sois queridos por ellos; Imploráis a Dios por ellos, y ellos imploran a Dios por vosotros. Y, los peores de entre vuestros gobernadores son los que les detestáis a ellos y ellos os detestan a vosotros; les maldecís a ellos y ellos os maldicen a vosotros". Le preguntamos: ¡Oh Enviado de Dios! ¿Podríamos sublevarnos contra ellos?. 359. I'yad Ibn Himar (que Dios esté complacido de él) narró: He oído al Enviado de Dios (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decir: "Los moradores del Paraíso serán de tres clases: Un gobernador equitativo y acertado, un hombre clemente y benigno para con todos los familiares y musulmanes y, un hombre honesto que rehúsa pedir a la gente aunque fuese pobre y con mucha familia''. |
|
Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami Traducción de texto: Ahmed M. Safi |