El Libro De La Purificación - Capítulo 7: Los Modales Al Realizar Las Necesidades -
Enviado por admin el Mié, 03/05/2014 - 23:12
|
Bulug Al-Marám (El Alcance De Lo Deseado De Las Evidencias De La Legislación)
|
|
|
Hadiz
Nº
|
EL LIBRO DE LA PURIFICACIÓN
|
|
Capítulo 7: LOS MODALES AL REALIZAR LAS NECESIDADES
|
|
|
77
|
Narró Anas Ibn Malik
 que el Mensajero de Allah  quitaba su anillo [1] cuando ingresaba al retrete. [Relatado por los Cuatro Al-Arba'a [2], pero es un Hadiz defectuoso]. |
|
[1] En este anillo se encontraba tallado 'Muhammad el Mensajero de Allah' en tres líneas. Esto evidencia que el Nombre de Alláh y el Corán en forma escrita no deben ingresarse al retrete.
[2] Abú Dá'ud, Tirmidhi, Nasa'i e Ibn Máyah. |
|
|
78
|
Narró Anas
: El Profeta al ingresar al retrete decía: [1] [Allahumma inni a'udbu bika minal jubthi wal jabaith] "Oh Alláh, me refugio en Ti de los demonios y sus secuaces". [Relatado por los Siete As-Sab'a] |
|
[1] Los genios y los demonios habitan estos lugares y es por ello que el Profeta buscó refugio en Alláh.
|
|
|
79
|
Narró Anas : Cuando el Mensajero de Allah fue al retrete, un sirviente y yo llevamos un recipiente con agua y un bastón, y él se purificó con agua. [Registrado por Bujari y Muslim]. |
|
80
|
Narró Al-Mugira Ibn Shu'ba
: Me dijo el Mensajero de Alláh : "Toma el recipiente con agua", entonces caminó hasta desaparecer de mi vista [1] y realizó sus necesidades. [Registrado por Bujari y Muslim]. |
|
[1] Esta acción del Profeta evidencia que no es permitido realizar las necesidades en presencia de otras personas.
|
|
|
81
|
Abü Huraírah
, relató que el Mensajero de Allah dijo: "iCuidaos de las dos acciones que acarrean maldición!" Preguntaron: "¿y cuáles son, Mensajero de Allah?" Respondió: Realizar las necesidades en el camino de la gente o bajo la sombra (de los árboles). [Relatado por Muslim].Narró Mu'adh [1] que el Profeta dijo: "¡Cuidaos de las tres cosas que acarrean la maldición: defecar en los lugares de riego, en los caminos y en las sombras". [Relatado por Abú Dá'ud]. Ahmad lo transmitió de Ibn Abbás "...se prohíbe defecar en estanques. [Y ambas transmisiones tienen debilidad].En un Hadiz de Ibn 'Omar se menciona la prohibición de defecar debajo de los árboles frutales y a las orillas del río. [Relatado por Tabarání con una cadena débil de narradores]. |
|
[1] Mu'ádh Ibn Yabal fue un Ansárí de la tribu Al-Jazray, fue uno de los Sahába con mayor conocimiento. Asistió a Al·'Aqaba, Badr y otras batallas. El Profeta lo envió al Yemen para enseñar el Islam. 'Omar lo designo gobernador de Siria. Murió a causa de una plaga en el año 17 ó 18 de la Hégira a la edad de 38 años.
|
|
|
82
|
Narró Yábír
que el Mensajero de Alláh dijo: "Si dos personas se dirigen a defecar deben distanciarse y no hablar, porque Alláh detesta eso". [Relatado por Ahmad; Ibn As-Sakan e Ibn Al-Qattán lo consideraron Sahih (legítimo) pero es defectuoso [1]]. |
|
[1] Esto fue narrado en un Hadiz auténtico, por lo que el significado es aceptable.
|
|
|
83
|
Narró Abú Qatáda
que el Mensajero de Alláh dijo: "Que ninguno de vosotros se sostenga el pene con la mano derecha mientras orina, y tampoco debe higienizarse, luego de defecar u orinar, utilizando su mano derecha, ni tampoco se debe respirar dentro del recipiente (en el que se bebe)". [Registrado por Bujari y Muslim. Esta versión es de Muslim]. |
|
84
|
Narró Salmán [1]
que el Mensajero de Alláh nos prohibió orientamos a la Qiblah al defecar u orinar, higienizamos usando la mano derecha, e higienizamos con menos de tres piedras, o higienizarnos con estiércol o con huesos. [Relatado por Muslim]. |
|
[1] Salmán el Persa, viajó desde su país en busca de la verdadera religión, aceptó primero el Cristianismo, y al conocer al Profeta aceptó el Islam. Murió en Al-Mádina en el año 50 de la Hégira, a la edad de 80 años.
|
|
|
85
|
Narró Abü Ayub [1]
: (el Mensajero de Alláh dijo.) "No os orientéis a la Qiblah [2] mientras defequéis u orinéis, ni le deis la espalda sino que volveos hacia el este o el oeste". [3] [Relatado por los Siete As-Sab'a). |
|
[1] Su nombre era JaIid Ibn Zaid Ibn Kulaib. Fue quien hospedó al Profeta cuándo llegó a Al-Madina. Asistió a Badr y murió martir durante una expedición contra el Bizantinos en el año 50 de la Hégira. Su tumba, situada en Estambul, es conocida y visitada.
[2] Esta prohibición es aplicable a los lugares abiertos, no a los baños construidos dentro de edificaciones. [3] Esto es válido para Medinah; pero en otros lugares la dirección varia. |
|
|
86
|
Narró 'Aisha
que el Profeta dijo: "Si alguien desea defecar debe ocultarse de las miradas". [Relatado por Abú Dá'ud], |
|
87
|
Narró' Aisha
que el Profeta cuando salía del baño, decía: "Gufránaka (iOh Alláhl Concédeme Tú perdón)". [Relatado por los Cinco AlJamsa [1] . Abú Hátím y Al-Hákim lo graduaron Sahih (legítimo)]. |
|
[1] Ahmad, Abü Dá'ud, An-Nasá'i, At-Tirmidhi e Ibn Máyah.
|
|
|
88
|
De Ibn Mas'ud
que el Profeta fue a realizar sus necesidades y me mandó que le trajera tres piedras. Encontré dos y busqué una tercera pero no encontré, entonces tomé un boñigo y se lo llevé y tomó las dos piedras y tiró el boñigo [1] y dijo: "Esto es impuro".[Relatado por Bujári, En la versión de Ahmad y Ad-Dáraqutni se agrega: "Traedme otra cosa [2] (algo diferente al estiércol)"]. |
|
[1] Este Hadiz enseña que no se deben limpiar las partes privadas con estiércol o excremento de animales, y que prohíbe también limpiarlas con huesos.
[1] Esto era en la edad media cuando aún no se conocía el papel. Hoy en día disponemos de muchos otros medios de higienización excepto que estemos lejos de toda comodidad. |
|
|
89
|
Narró Abú Huraírahh
que el Mensajero de Alláh nos prohibió que utilizáramos hueso o estiércol para higienizamos y dijo: "Estas dos cosas no purifican". [Relatado por AdDáraqutní quién lo graduó Sahih (legítimo)]. |
|
90
|
Narró Abú Huraírahh
que el Mensajero de Alláh dijo: "Tened cuidado de (salpicaros con) la orina, porque es una de las principales causas de castigo en la tumba". [Relatado por Ad-Dáraqutní], y Al-Hilim narró: "La principal causa de tormento en la tumba es la orina". [La cadena de narradores es auténtica]. |
|
91
|
Narró Suráqa Ibn Málik [1]
: El Mensajero de Allah nos enseñó sobre los modales en el excusado que debemos sentarnos apoyándonos sobre la pierna izquierda y manteniendo un pow erguida la derecha. [Relatado por AI-Baihaqi con una cadena de narradores débiles]. [2] |
|
[1] Suráqa Ibn MaIik fue un Sahábi conocido. Fue quien rastreó al Mensajero de Alláh durante su migración, y luego de que las piernas delanteras de su caballo se hundieran en la tierra, creyó en él y se dedicó a desviar al resto de los rastreadores. Murió en el año 24 de la Hégira.
[2] Este Hadiz es débil porque hay narradores desconocidos en su cadena. |
|
|
92
|
Narró 'Isa Ibn Iazdád [1] de su padre
que el Mensajero de Alláh dijo: "Cuando alguno de vosotros orine, debe sacudir su pene tres veces". [Relatado por Ibn Máyah a través de una cadena débil de narradores]. |
|
[1] 'Isa y su padre Iazdád son ambos desconocidos.
|
|
|
93
|
Narró Ibn 'Abbás : El Profeta preguntó a los residentes de Qubá: ¿Qué hacéis para haber ganado la alabanza de Alláh? y contestaron: "Nosotros usamos (para higienizamos) el agua y después las piedras". [Relatado por Al-Bazzár con una cadena de narradores débiles Da'if y la fuente original está en Abú Dá'ud y Tirmidhi; Ibn Juzaima lo graduó Sahih (legítimo) narrado por Abú Huraírahh pero sin mencionar las "piedras".] |
Categoria:
- 3000 lecturas
