Se encuentra usted aquí

EL PASO HACIA EL PARAÍSO: El Mérito De Asistir En Primera Fila A La Oración, El Deber De Completar Y Alinear La Primera Fila

EL PASO HACIA EL PARAÍSO
Dichos De Muhammad El Enviado De Dios
El-Imam Al-Nawawi
CAPÍTULO 169
El Mérito De Asistir En Primera Fila A La Oración, El Deber De Completar Y Alinear La Primera Fila

EL LIBRO DE LAS VIRTUDES

598. Yáber Ibn Samura (que Dios esté complacido de ambos) narró: En una ocasión, el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) vino a nosotros y nos dijo: "¿Por qué no formáis vuestras líneas (en la oración) como los ángeles las forman ante su Señor?" Respondimos: "¡Oh, Enviado de Dios! ¿Cómo se presentan los ángeles ante su Señor?" él (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) respondió: "Completan primero las primeras filas, y se mantienen juntos".

599. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Si la gente conociera la magnitud de la recompensa de escuchar la llamada del Al Adhan (la llamada a la oración) y de la colocación en la primera fila de los que rezan, si fuese necesario rivalizarían entre ellos para asegurarse un lugar.

600. Abu Huraira (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) dijo: "Las mejores filas de los varones durante la oración de la congregación son las primeras, y las peores son las últimas; las mejores filas de entre las mujeres son las últimas, y las peores son las primeras".

601. Abu Sa'id Judri (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él), notando una tendencia entre sus compañeros a mantenerse en las filas de atrás, les dijo: "Venid adelante y junto a mí, y dejad que quienes han llegado después que vosotros se paren detrás. Si una persona comienza a colocarse atrás, Dios le dejará atrás".

602. Anas (que Dios esté complacido de él) narró: Una vez nos alineamos para la oración, y entonces el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él), tornándose hacia nosotros nos dijo: "Corregid vuestras líneas (enderezadlas) y manteneos juntos, porque os veo desde mi espalda".

603. Nu'man Ibn Bashir (que Dios esté complacido de ambos) narró: "oí al Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) decir: Debéis alinear correctamente vuestras filas (durante la oración), porque si no lo hacéis, Dios creará diferencias entre vosotros (es decir, creará la enemistad entre vosotros)”.

604. Anas (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) ordenó: "Cerrad las filas, manteneos juntos, y poned vuestros cuellos en fila; juro por Dios, en cuyas manos está mi vida, que veo a Satán colándose en los espacios vacíos como la cría de una cabra".

605. Anas (que Dios esté complacido de él) narró que el Profeta (la paz y las bendiciones de Dios sean con él) ordenó: "Completad primero la primera fila, y luego la siguiente. Si llega a haber algún vacío, que sea en la última fila".

Selección y Prologo: Prof. Dr. M.M Al-Azami
Traducción de texto: Ahmed M. Safi
Categoria: 

Se encuentra usted aquí