INTRODUCCIÓN
Alabado sea Allah
{Dictamino para vosotros en cuanto a religión, lo que había prescripto a Noé, y lo que te revelamos a ti, y lo que recomendamos a Abraham, Moisés y Jesús: Que estéis firmes en la religión, y no os dividáis en ella; a los politeístas les es difícil aquello a que tú les invitas. Y Allah atrae a Él a quien quiere, y guía hacia Él a quien se arrepiente.} (42:13)
Las bendiciones y la paz sean con Su siervo y Mensajero Muhammad, quien dijo: “El Islam se fundamenta en cinco pilares: Dar testimonio de que no hay nada ni nadie con derecho a ser adorado sino Allah y que Muhammad es el Mensajero de Allah, establecer el Saláh [oración prescripta], pagar el Zakáh [contribución social], peregrinar a la Casa Sagrada [en La Meca] y ayunar el mes de Ramadán”. Que Allah bendiga a la familia del Mensajero de Allah y a sus compañeros, quienes fueron los mejores de esta nación y a todo aquel que siga sus enseñanzas hasta el Día del Juicio.
Sabios y personas de conocimiento me solicitaron que realizara una edición sobre el tratado del Imám Muhammad Ibn ‘Abdul Uahháb llamado “Tres importantes principios de la doctrina islámica y sus fundamentos, y las condiciones del Saláh, sus obligaciones y deberes”, para difundirlo entre la gente, para que puedan beneficiarse y practicarlo. El tratado en cuestión es sencillo, sintético, de comprobada veracidad y acorde a la doctrina sunnita. Por lo que he accedido a dicha solicitud.
Al tener este tratado algunos Ahádíz [dichos, actos y aprobaciones del Profeta] sin referencia, he realizado notas al pie para que aclaren y expliquen los significados de algunos vocablos, y he mencionando las fuentes de dichos Ahádíz .
Ruego a Allah que por Su generosidad permita que mi obra sea aceptada por Él y que me proteja del error.
Muhammad Munír Ad Dimashqi Al
Azhari