La posición del Islam con quienes juran frecuentemente
repitiendo ¡Por Allah! (úalláhi) y
Pregunta: Con
frecuencia repito -mientras estoy conversando- la frase “Por Allah.” ¿Se
considera como un juramento?
¿Cuál es la
expiación cuando no lo cumplo o no sea cierto, si fuera un
juramento?
Respuesta: Si la
musulmana adulta o el musulmán adulto repite la frase “Por Allah”
-intencionadamente- jurando hacer tal hecho o jurando dejar de hacer algo, como
por ejemplo: ¡Por Allah que no he de visitar a fulano! o ¡Por Allah que he de
visitar a fulano! o jurando con diferentes términos... En caso de no cumplir con
la promesa debe expiar dando de comer o vestir a diez pobres o liberando a un
cautivo.
En caso de que la
expiación (Kaffárah) se cumpla dando de comer, la cantidad sería medio
Sá’a (equivale a un kilogramo y medio) de la comida mas frecuente de
dicho país (arroz u otro alimento). En caso de elegir vestir a los pobres, debe
ser una vestimenta que sirva para realizar la oración, como una túnica o una
camisa.
Si la persona no
puede realizar alguna de las tres penalidades citadas anteriormente, entonces
debe ayunar durante tres días. De acuerdo con el dictamen de Allah que consta en
El Corán:
“Allah no os
castigará por los juramentos [que hagáis] sin intención, pero sí por los que
hayáis hecho deliberadamente. Éstos deberán expiarse alimentando a diez pobres
como soléis alimentar a vuestra familia, o vistiéndoles, o liberando a un
esclavo. Quien no encuentre los medios [para hacer una de estas tres opciones]
deberá ayunar tres días. Esta es la expiación para vuestros juramentos [si no
los cumplís]. No os acostumbréis a jurar, y cuando lo hagáis cumplid. Así es
cómo Allah explica Sus leyes para que seáis agradecidos.” (Al Má’idah,
5:89)
Si la frase del
juramento se repite, sin la intención de jurar, en este caso no se considera
como tal, ni se cumple una expiación por cada juramento. Como consta al
principio del versículo:
“Allah no os
castigará por los juramentos [que hagáis] sin intención.”
Sólo se cumple
una expiación por todos los juramentos repetidos y referidos al mismo
tema.
Pero si los
juramentos se refieren a diferentes temas, entonces se realiza una expiación por
cada uno de los temas. Por ejemplo: ¡Por Allah que visitaré a tal persona!, ¡Por
Allah que no hablaré con tal persona!, ¡Por Allah que golpearé a tal
persona!...etc. En caso de no cumplir alguno de los juramentos, debe expiarlo,
pero en caso de no cumplir con todos ellos, entonces debe necesariamente
presentar una expiación por cada uno de
ellos.
Sheíj Ibn
Báz