Sura [101]: El Día Aterrador: Al-Qárìa |
| Esta página debe ser vista en una resolución de 800 X 600 para su mejor visulización [ ver ] |
Aya |
El Día Aterrador |
Escuchar Aya |
El Significado |
Bismillahir raHmánir raHím |
En el nombre de Allah, Clemente, Misericordioso,
|
||
1 |
AlqariAAa |
El día aterrador. |
|
2 |
Ma alqariAAa |
Qué es el día aterrador? |
|
3 |
Wama adraka ma alqariAAa |
¿Y qué te hará comprender la magnitud del día aterrador? |
|
4 |
Yawma yakoonu alnnasu kaalfarashi almabthooth |
Ese día los hombres parecerán mariposas dispersas [y no sabrán dónde ir], |
|
5 |
Watakoonu aljibalu kaalAAihni almanfoosh |
Y las montañas copos de lana cardada. | |
6 |
Faamma man thaqulat mawazeenuh | Aquel cuyas obras buenas sean más pesadas [que las malas] en la balanza | |
7 |
Fahuwa fee AAeeshatin radiyah |
Gozará de una vida placentera [en el Paraíso]. |
|
8 |
Waamma man khaffat mawazeenuh |
En cambio, aquel cuyas obras buenas sean más livianas en la balanza [que las malas] |
|
9 |
Faommuhu hawiyah |
Su morada estará en el abismo [del Infierno]. |
|
10 |
Wama adraka ma hiyah |
¿Y qué te hará comprender qué es el abismo del Infierno? |
|
11 |
Narun hamiyah |
Es el fuego abrasador. |
| [001] ................ [095] [096] [097] [098] [099] [100] [101] [102] [103] [104] [105] [106] [107] [108] [109] [110] [111] [112] [113] [114] | ||