سورة التين

La Higuera

Esta sura fue revelada en La Meca en el período temprano. Consta de 8 aleyas.


 

 

En el nombre de Allah, Clemente, Misericordioso

بسم الله الرحمن الرحيم

 

1

Juro por la higuera y el olivo,

والتين والزيتون

1

2

Por el monte Sinaí,

وطور سينين

2

3

Y por esta ciudad segura [La Meca]

وهذا البلد الأمين

3

4

Que ciertamente creamos al hombre con la más bella conformación.

لقد خلقنا الإنسان في أحسن تقويم

4

5

Pero luego reduciremos a los incrédulos al más bajo de los rangos [castigándoles en el Infierno].

ثم رددناه أسفل سافلين

5

6

En cambio, a los creyentes que obran rectamente les tenemos reservada una recompensa ininterrumpida.

إلا الذين آمنوا وعملوا الصالحات فلهم أجر غير ممنون

6

7

[¡Oh, incrédulo!] ¿Qué es lo que te hace desmentir el Día del Juicio [luego de haberte expuesto Mis evidencias]?

فما يكذبك بعد بالدين

7

8

¿Acaso no es Allah el más justo de los jueces?

أليس الله بأحكم الحاكمين

8


www.nurelislam.com